Showing posts with label fansubs. Show all posts
Showing posts with label fansubs. Show all posts

Monday, August 17, 2015

Clear Prop! (От Винта!) - Episode 5 [English Subbed]

Clear Prop! (От Винта!) - Episode 5. New opening, improved script and new editor!
We can finally continue with this little project. In this episode you'll see:
Wolfenstein 3D and DOOM  
mods, Corridor 7, NASCAR Racingand Motion Capture technology.

 
DOWNLOAD THIS RELEASE [SOFTSUB]

Thursday, June 26, 2014

Clear Prop! (От Винта!) - Episode 4 [English Subbed]


Clear Prop! (От Винта!) - Episode 4. Final of four episodes that were filmed in 1994. Games in this episode are following: Mad Dog McCree, Iron Cross, Dogfight: 80 Years of Aerial Warfare. For previous episodes, check out the download page. New opening in next episode, stay tuned.

Clear Prop! (От Винта!) English Fansub Project Download Page

CLEAR PROP (ОТ ВИНТА): ENGLISH FANSUB PROJECT DOWNLOAD PAGE
Click on the number of episode to to direct download it from MEGA.
Not all episodes were officially restored, so, pay attention to releases' specifications.

EPISODE 001
Restored / 720x528 / 
DVDRip / DivX / Mp3 / MKV / SOFTSUB
Included games: Wolfenstein 3D, Comanche: Maximum Overkill, Master of Orion.

EPISODE 002
Restored / 720x528 / 
DVDRip / DivX / Mp3 / MKV / SOFTSUB
Included games: Betrayal at Krondor, DOOM, Lost in Time.

EPISODE 003
Restored / 720x528 / 
DVDRip / DivX / Mp3 / MKV / SOFTSUB
Included games: Doom II: Hell on Earth and Alone in the Dark (1992).

EPISODE 004

Restored / 720x528 / DVDRip / DivX / Mp3 / MKV / SOFTSUB
Included games: Mad Dog McCree, Iron Cross, Dogfight: 80 Years of Aerial Warfare

EPISODE 005
Restored / 720x544 / DVDRip / DivX / Mp3 / MKV / SOFTSUB
Included games: Wolfenstein 3D and DOOM mods, Corridor 7, NASCAR Racing (1994)

If you prefer to watch the show online, check out my YouTube playlist.

Playback problems? Download and install Combined Community Codec Pack.

Project staff:
Translation, timing and script: Letande
Editors: Takai K (1-4), Greg McRetro (5+)


Copyright notes:

It's an officially free fansub. Not for sale, or rent. If you paid for it, get your money back. Original video was ripped from Russian magazine called Igromania, that restored most of the episodes (the work itself was done by FXA studio) and released them as a part of free extras. But since you can't buy those DVDs openly (if you've missed those magazines, there's no chance to buy DVDs anymore) and since this video means free English fansub, no copyrights were harmed.

Clear Prop! (От Винта!) - Episode 3 [English Subbed]

In this episode you'll see the following games: DOOM II and Alone in the Dark (1992). In comments it says "1994". It's because this episode was filmed in 1994, even though it was aired only in 1995. So, it's correct.

Clear Prop! (От Винта!) - Episode 1 [English Subbed]



Clear Prop!
(Russian: От Винта! / Ot Vinta!) is a legendary Russian TV show about computer games that existed in period since  May 20, 1995 and until October 25, 1998. It started as an experiment, but quickly became the most successful TV show about computer games. Russian gamers sure remember this one, but I think it's an interesting thing to show it for those, who don't speak Russian. It'll  be a little hard to understand all that nonsense that you'll hear in this show, though, so let me explain. Back in 90s, there was almost no official software in  Russia. The whole country was in a chaos and everybody tried to make easy money on pirate copies. Those were everywhere. When first CD games  appeared, those were hard to find, but soon those appeared on every corner and it was easy to find like "100 games on 1 disk" collection for laughable price. Well, price wasn't the biggest problem, of course. The problem was - official software was impossible to find. I mean, there was no eBay back then. But the biggest problem was that in pirate copies there were no booklets. So, if plot of the game was written there, you were in a  big trouble. So, when Clear Prop show appeared, they tried to talk about games without much knowledge about what they're talking about. They're  used to made up stories just to say something about the game. And sometimes such stories had nothing in common with real ones. It's a strange  thing to see, but that's how it was in Russia back then. It's a part of the history, like it, or not. And it shows how gaming culture was back then in Russia.

World Of Warcraft, WoW Hand Armor